Мама приехала в колледж (перевод)
порядке. У него даже было несколько полотенец на кровати для нее. "Я освобожу кровать, пока ты здесь, а я буду спать на кушетке. Простыни чистые и ни слово протеста по этому поводу. Помимо того кушетка очень удобна."
"Я впечатлена." Она сказала. "На тебя все же можно положиться!"
Они оба посмеялись над этим, пока Дэн ставил сумки на кровать.
"Нейт действительно пригласил несколько своих друзей сегодня вечером, чтобы посмотреть игру и Кэрол тоже приедет." Сказал он извиняющимся тоном. "Я надеюсь, что ты не возражаешь. Мы действительно не думали, что ты приедешь до следующих выходных."
"Я не возражаю. Это будет забавно, а я закажу пиццу!" Дженни предложила. Это должно было быть интересно. "Где твой другой сосед по ...квартире?"
"Род ночью работает в службе безопасности университетского городка. Он будет попозже."
"Звучит великолепно. Вы не будете возражать, если я переоденусь в спортивные штаны и футболку с длинными рукавами?" спросила Дженни. "Я знаю, что это не совсем подходит, но я замерзла!"
"Мы не возражаем." Дэн сказал. "У меня есть пиво, которое будет ждать, когда ты выйдешь."
Взгляд Дэна скользнул на секунду вниз на ее открытую ложбинку, но Дженни поймал его.
"Великолепно звучит Дэн." Она ответила. "Я не могу выразить, насколько я рада видеть тебя."
Дэн вышел из комнаты, и Дженни быстро освободилась от ее тонкой блузки. Она решила, снять и лифчик, и надеть теплую футболку с длинным рукавом. Она смотрела на себя в зеркало комода Дэна и решила, что не выглядит слишком вульгарно. Ее груди, хоть и большие, но все еще симпатичной формы, а ее соски были едва видны под тканью футболки. Потом она сняла джинсы и надела спортивные штаны. Она выглядела довольно симпатично. Она подумала, прямо как студентка колледжа. Бросив на себя еще одним взгляд в зеркало, Дженни вышла из спальни.
Игра уже началась, друзья Нейта тоже пришли. Как и было обещано,
у Дэна в руке было пиво для Дженни. На кушетке было четыре парня, включая Дэна, все пристально смотрели телевизор, Нейт представил
всех, и Дэн с Дженни заказали немного пиццы. Им повезло, что
пиццерия была все еще открыта. Единственная причина, почему они доставили пиццу, была в том, что они находились всего в квартале от квартиры Дэна, и они были не против доставки в снег.
Нейт оглядывался на Дженни всю игру. "Я полагаю, я не настолько стара, в конце концов", думала Дженни . Это заставило ее чувствовать себя привлекательной. Все же она не собиралась флиртовать. Этот мальчик был вдвое моложе ее. Ее мысли были прерваны стуком в дверь. "Это должно быть Кэрол." подумала Дженни. Она прежде встречала Кэрол пару раз. Она то была, то не была девушкой Дэна, и Дженни не взлюбила ее. Она была стервозна и вспыльчива, мягко говоря.
Дэн открыл дверь и был сметен Кэрол. Она посмотрела на Дженни и едва кивнула в знак приветствия, а затем схватила за руки Дэна, увлекая его в спальню. Дженни могла слышать немного приглушенные звуки через дверь. Ей это не понравилось.
Нейт оглянулся и увидел, что Дженни хмурится, глядя в направлении
спальни Дэна. "Да, никому из нас она тоже не нравится." Он рассмеялся. Остальные закивал головами в знак согласия.
Через некоторое время Дэн и Кэрол вышли из спальни, и присоединились к остальным у телевизора. Поскольку наступил перерыв, напитки начали быстрее течь и выпиваться и к пиву стали подмешивать виски. Только Кэрол не пила. Каждый раз, когда Дэн пытался обнять ее рукой, она отстранялась. Сука. Подумала Дженни.
Кэрол прошептала что-то в ухо Дэна, и затем стремительно встала, натягивая свое пальто. Она всем сказала очень кратко "Спокойной ночи.", а затем вылетела из квартиры, хлопнув дверью за собой.
Дженни пододвинулась к своему сыну. "Ты в порядке?" спросила она.
"Да." ответил Дэн. "Мы не встречались в последнее время. Фактически, я даже не знаю, почему она приехала. Это меня сильно расстраивает." закончил он.
"Я сожалению, сладкий." сказала Дженни и обняла его, прижавшись к нему. "У тебя по-прежнему есть я." Он был сильно расстроен.
"Это - все, в чем я нуждаюсь." Сказал он с улыбкой. "Давай выпей со мной, мама." сказал Дэн, плеснув в стаканы виски.
"Хорошо, но, боюсь, я буду смущать тебя скоро. Я уже достаточно выпила." сказала Дженни.
Была четвертая четверть, и Дженни чувствовала себя довольно пьяной. Нейт пододвинулся к той же кушетке, на которой она сидела, и открыто флиртовал с нею. Он даже зашел так далеко, что сказал, если ей станет одиноко ночью, она может разделить его кровать с ним. Дженни смеясь, отмахнулась от этого и сказала, что ей это льстит, но нет, спасибо. Хотя идея попробовать такого молодого студента, как он, дающего ей то, в чем она действительно нуждалась, звучала привлекательно. Слишком много выпивки и недостаточно любви дома, подумала Дженни печально. Если бы только она была моложе, не замужем и не делила комнату с сыном.
Другой сосед по квартире Дэна Род, пришел работы с двумя симпатичными девчонками сразу после того, как игра закончилась. Одна из них, симпатичная блондинка с огромной грудью,
немедленно подбежала к Нейту, целуя его. Дэн представил всех и
скоро Род, Нейт и эти две девочки исчезли в глубине квартиры.
"Дэн они? Ну, ты знаешь?" спросила Дженни, удивленно уставившись на него.
"Мама. Мы же взрослые люди. Не смущайся." сказал он с ухмылкой.
"Я не скромница, как ты считаешь. Только это. Я не знаю. Я действительно устала, Дэн. Ты поможете мне пройти в мою комнату?" сказала Дженни, проглатывая часть слов. Побыть бы молодой беззаботной студенткой колледжа снова, со всем сексуальными авантюрами, которые связаны с этим, подумала Дженни. Если только.
Дэн помог своей матери подняться, и затем обняв ее за талию
он повел ее в ее комнате. Рука Дэна чувствовала себя так хорошо вокруг ее талии, что Дженни была разочарована, когда он убрал ее. Его рука коснулась нижней части ее груди, когда он убирал ее. Было ли это случайностью?
"Если тебе что-то понадобиться, просто выйди и разбуди меня." сказал Дэн, подмигнув ей. "Я действительно рад, что ты приехала погостить, мама."
"Я тоже, Дэн." Она улыбнулась ему. "Вы заставили старуху чувствовать себя снова студенткой!" Она закончила хихикать. Он действительно подразумевал что-нибудь?
"Телевизор не будет беспокоить тебя, если будет включен?" спросил Дэн. "Я выпью бутылку или две пива и посмотрю спортивные новости."
"Нисколько. Я буду спать, как сурок, сегодня вечером, так или иначе." ответила Дженни. "Доброй ночи."
Его пристальный взгляд, казалось, скользнул вниз по ее груди прежде, чем он ушел. Ты настолько горяча, что даже твой собственный сын замечает это. Дженни избавилась от одежды и подошла к кровати, немедленно упав, чтобы уснуть.
Дженни приснилось, что, проезжая пургу, она опять остановлена.
На сей раз, она расстегивала свою блузку полностью, чтобы продемонстрировать офицеру Смиту намного лучший вид. Он сказал ей выйти из автомобиля и следовать за ним. Он подвел ее к своей машине и открыл заднюю дверцу. Он сказал ей раздеться, и она повиновалась ему. Потом она легла на заднее сидение и широко раздвинула для него ноги. Он уже снял свой
"Я впечатлена." Она сказала. "На тебя все же можно положиться!"
Они оба посмеялись над этим, пока Дэн ставил сумки на кровать.
"Нейт действительно пригласил несколько своих друзей сегодня вечером, чтобы посмотреть игру и Кэрол тоже приедет." Сказал он извиняющимся тоном. "Я надеюсь, что ты не возражаешь. Мы действительно не думали, что ты приедешь до следующих выходных."
"Я не возражаю. Это будет забавно, а я закажу пиццу!" Дженни предложила. Это должно было быть интересно. "Где твой другой сосед по ...квартире?"
"Род ночью работает в службе безопасности университетского городка. Он будет попозже."
"Звучит великолепно. Вы не будете возражать, если я переоденусь в спортивные штаны и футболку с длинными рукавами?" спросила Дженни. "Я знаю, что это не совсем подходит, но я замерзла!"
"Мы не возражаем." Дэн сказал. "У меня есть пиво, которое будет ждать, когда ты выйдешь."
Взгляд Дэна скользнул на секунду вниз на ее открытую ложбинку, но Дженни поймал его.
"Великолепно звучит Дэн." Она ответила. "Я не могу выразить, насколько я рада видеть тебя."
Дэн вышел из комнаты, и Дженни быстро освободилась от ее тонкой блузки. Она решила, снять и лифчик, и надеть теплую футболку с длинным рукавом. Она смотрела на себя в зеркало комода Дэна и решила, что не выглядит слишком вульгарно. Ее груди, хоть и большие, но все еще симпатичной формы, а ее соски были едва видны под тканью футболки. Потом она сняла джинсы и надела спортивные штаны. Она выглядела довольно симпатично. Она подумала, прямо как студентка колледжа. Бросив на себя еще одним взгляд в зеркало, Дженни вышла из спальни.
Игра уже началась, друзья Нейта тоже пришли. Как и было обещано,
у Дэна в руке было пиво для Дженни. На кушетке было четыре парня, включая Дэна, все пристально смотрели телевизор, Нейт представил
всех, и Дэн с Дженни заказали немного пиццы. Им повезло, что
пиццерия была все еще открыта. Единственная причина, почему они доставили пиццу, была в том, что они находились всего в квартале от квартиры Дэна, и они были не против доставки в снег.
Нейт оглядывался на Дженни всю игру. "Я полагаю, я не настолько стара, в конце концов", думала Дженни . Это заставило ее чувствовать себя привлекательной. Все же она не собиралась флиртовать. Этот мальчик был вдвое моложе ее. Ее мысли были прерваны стуком в дверь. "Это должно быть Кэрол." подумала Дженни. Она прежде встречала Кэрол пару раз. Она то была, то не была девушкой Дэна, и Дженни не взлюбила ее. Она была стервозна и вспыльчива, мягко говоря.
Дэн открыл дверь и был сметен Кэрол. Она посмотрела на Дженни и едва кивнула в знак приветствия, а затем схватила за руки Дэна, увлекая его в спальню. Дженни могла слышать немного приглушенные звуки через дверь. Ей это не понравилось.
Нейт оглянулся и увидел, что Дженни хмурится, глядя в направлении
спальни Дэна. "Да, никому из нас она тоже не нравится." Он рассмеялся. Остальные закивал головами в знак согласия.
Через некоторое время Дэн и Кэрол вышли из спальни, и присоединились к остальным у телевизора. Поскольку наступил перерыв, напитки начали быстрее течь и выпиваться и к пиву стали подмешивать виски. Только Кэрол не пила. Каждый раз, когда Дэн пытался обнять ее рукой, она отстранялась. Сука. Подумала Дженни.
Кэрол прошептала что-то в ухо Дэна, и затем стремительно встала, натягивая свое пальто. Она всем сказала очень кратко "Спокойной ночи.", а затем вылетела из квартиры, хлопнув дверью за собой.
Дженни пододвинулась к своему сыну. "Ты в порядке?" спросила она.
"Да." ответил Дэн. "Мы не встречались в последнее время. Фактически, я даже не знаю, почему она приехала. Это меня сильно расстраивает." закончил он.
"Я сожалению, сладкий." сказала Дженни и обняла его, прижавшись к нему. "У тебя по-прежнему есть я." Он был сильно расстроен.
"Это - все, в чем я нуждаюсь." Сказал он с улыбкой. "Давай выпей со мной, мама." сказал Дэн, плеснув в стаканы виски.
"Хорошо, но, боюсь, я буду смущать тебя скоро. Я уже достаточно выпила." сказала Дженни.
Была четвертая четверть, и Дженни чувствовала себя довольно пьяной. Нейт пододвинулся к той же кушетке, на которой она сидела, и открыто флиртовал с нею. Он даже зашел так далеко, что сказал, если ей станет одиноко ночью, она может разделить его кровать с ним. Дженни смеясь, отмахнулась от этого и сказала, что ей это льстит, но нет, спасибо. Хотя идея попробовать такого молодого студента, как он, дающего ей то, в чем она действительно нуждалась, звучала привлекательно. Слишком много выпивки и недостаточно любви дома, подумала Дженни печально. Если бы только она была моложе, не замужем и не делила комнату с сыном.
Другой сосед по квартире Дэна Род, пришел работы с двумя симпатичными девчонками сразу после того, как игра закончилась. Одна из них, симпатичная блондинка с огромной грудью,
немедленно подбежала к Нейту, целуя его. Дэн представил всех и
скоро Род, Нейт и эти две девочки исчезли в глубине квартиры.
"Дэн они? Ну, ты знаешь?" спросила Дженни, удивленно уставившись на него.
"Мама. Мы же взрослые люди. Не смущайся." сказал он с ухмылкой.
"Я не скромница, как ты считаешь. Только это. Я не знаю. Я действительно устала, Дэн. Ты поможете мне пройти в мою комнату?" сказала Дженни, проглатывая часть слов. Побыть бы молодой беззаботной студенткой колледжа снова, со всем сексуальными авантюрами, которые связаны с этим, подумала Дженни. Если только.
Дэн помог своей матери подняться, и затем обняв ее за талию
он повел ее в ее комнате. Рука Дэна чувствовала себя так хорошо вокруг ее талии, что Дженни была разочарована, когда он убрал ее. Его рука коснулась нижней части ее груди, когда он убирал ее. Было ли это случайностью?
"Если тебе что-то понадобиться, просто выйди и разбуди меня." сказал Дэн, подмигнув ей. "Я действительно рад, что ты приехала погостить, мама."
"Я тоже, Дэн." Она улыбнулась ему. "Вы заставили старуху чувствовать себя снова студенткой!" Она закончила хихикать. Он действительно подразумевал что-нибудь?
"Телевизор не будет беспокоить тебя, если будет включен?" спросил Дэн. "Я выпью бутылку или две пива и посмотрю спортивные новости."
"Нисколько. Я буду спать, как сурок, сегодня вечером, так или иначе." ответила Дженни. "Доброй ночи."
Его пристальный взгляд, казалось, скользнул вниз по ее груди прежде, чем он ушел. Ты настолько горяча, что даже твой собственный сын замечает это. Дженни избавилась от одежды и подошла к кровати, немедленно упав, чтобы уснуть.
Дженни приснилось, что, проезжая пургу, она опять остановлена.
На сей раз, она расстегивала свою блузку полностью, чтобы продемонстрировать офицеру Смиту намного лучший вид. Он сказал ей выйти из автомобиля и следовать за ним. Он подвел ее к своей машине и открыл заднюю дверцу. Он сказал ей раздеться, и она повиновалась ему. Потом она легла на заднее сидение и широко раздвинула для него ноги. Он уже снял свой